"Visayas and Mindanao Delicacies: A Regional Food Guide with Cebuano Words"

Every province in the Visayas and Mindanao has a specialty worth crossing an island for. Some are heavy meals, others are sweets wrapped in banana leaves and sold from baskets at the bus terminal. This guide covers the delicacies you should know — with the Cebuano words that help you ask for them, describe them, and bring them home as pasalubong.

Cebu

The island best known for litson (roasted pig) is also a powerhouse of sweets and snacks.

Words to use: Tagpila ang usa ka pack? (How much for one pack?), Lami kaayo! (So delicious!), Panghatag ko, palihog. (Give me some, please.)

Bohol

An hour's ferry from Cebu, Bohol's delicacies lean heavily on coconut and peanut.

Words to use: Asa ang kalamay? (Where is the kalamay?), Usa ana, palihog. (One of that, please.)

Negros Occidental (Bacolod)

Negros is sugar country, and the local sweets reflect it. The island is also the birthplace of a grilled chicken that has become a national obsession.

Words to use: Init pa? (Still hot/warm?), Isda? — asking if the inasal is chicken or fish (some places offer both).

Iloilo

Iloilo's food is one of the most distinct in the Visayas — soulful broths, delicate sweets, and a pancit unlike any other.

Leyte

Leyte's sweets are wrapped in leaves, steamed, and carried by hand onto buses and ferries.

Words to use: Pangpasalubong ni. (This is for pasalubong / bringing home.)

Samar

Samar's cuisine often centers on coconut and cassava, reflecting the island's terrain.

Mindanao: Davao, Zamboanga, and beyond

Mindanao is the Philippines' fruit basket, and the markets show it.

Davao

Zamboanga

Sweets you will find everywhere

Some delicacies cross provincial lines and show up in every Visayan and Mindanaoan market:

How to describe what you taste

Cebuano English
Lami! Delicious!
Tam-is Sweet
Aslom Sour
Halang Spicy / hot
Pait Bitter
Parat Salty
Lamaw Bland

How to order, buy, and ask

Cebuano English
Tagpila ni? How much is this?
Unsa ni? What is this?
Palihog ko ug usa. Please give me one.
Pangpasalubong. For pasalubong (souvenir/gift to bring home).
Asa ta makaon ug lami? Where can we eat good food?
Unsa imong ika-rekomendar? What do you recommend?

The best way to eat through the Visayas and Mindanao is to ask the person next to you what they are having — and order the same. Bring a few Cebuano food words, and you will be pointed toward plates you would otherwise miss. If you are planning a trip, start with the Cebu travel guide and the guide to eating in Cebu, then browse the Cebuano-English dictionary for every food word you encounter.