Timid in Cebuano English → Cebuano · 2 translations The Cebuano (Bisaya) words for timid are Maulawon, Talawan. How to say “timid” in Cebuano (Bisaya) Maulawonadjective shy, timid, reserved. Talawanadjective coward, timid, fearful, craven, unmanly, recreant, sissy.